Presidente Kim salvou após o tsunami em 2004.
Devido ao trauma, ela perdeu a memória, nome e pais.
Eun Young. Eun Young é vivo.
Eun Young.
Eun Young. Eun Young.
Meu nome é Baek Eun Young.
O nome dela é Kim Swan, não Baek Eun Young. Por favor, altere isso.
A câmera de segurança metragem, que originalmente serviu como ...
a mais importante peça de evidência, perdeu a sua credibilidade.
Tenho a honra de pronunciar o réu inocente.
Bebê, vamos ter certeza de conhecer neste momento.
Eu amo que finalmente estamos tendo um bebê.
Eu estou grávida.
Eu estou carregando um bebê.
Eu só pensava em você e nosso bebê.
De acordo com o ultra-som,
é certo que você não está grávida.
Min Sun Jae. Eu não vou perdoá-lo.
O que você está fazendo?
Fique parado.
Sun Jae está assistindo.
- Oque você sabe? - Tudo.
Eu sei tudo.
- Ji Won, por favor me ajude. - Não.
Este ainda é errado.
Ir.
Ji Won.
Cha Ji Won.
O que há de errado com você, Ji Won?
Querida, isso é o suficiente.
Levá-la e sair.
(Episódio 13)
Kim Swan!
O que você está fazendo aqui?
Por que você continua aparecendo e me incomodando?
Você não deve ser muito destemido.
Ouvi dizer que foram sequestrados.
E se alguma coisa acontecer com você de novo?
Como vou enfrentar o seu irmão?
Ele vai me culpar pelas coisas ruins acontecendo com você.
Vamos.
- Vou levá-lo para casa. - Eu não culpo você.
Ninguém faz.
Você estava se prove o contrário.
É hora de voltar para sua casa real.
Presidente Kim?
Eu achei Swan.
Não se preocupe. Ela vai estar em casa logo.
I pode ir para casa sozinho.
Seu corpo está em pior condição ...
depois de tudo que o caos.
Você pode sofrer de dores de cabeça súbitas,
ou seus membros podem ficar mole.
Seu corpo vai sentir-se fraco, e seu cérebro ...
Pelo menos, certifique-se de tomar a sua medicação.
Eu me sinto bem.
Pare de tentar me assustar.
O que você estava fazendo lá?
É um mal-entendido.
Eu não sabia ...
que Ji Won ainda tinha sentimentos por mim.
Eu lhe disse para não se encontrar com ele. Por que você não pode colocar um fim a isso?
Não grite em mim.
Está assustando o nosso bebê.
Você gostou?
Você gosta de estar com Ji Won depois de todo esse tempo?
Isso não foi por isso que eu fui vê-lo.
Eu estava lá para felicitá-lo por ter sido provado inocente.
- Nós eramos amigos. - Amigos?
Você é minha esposa.
você não pode ver que ele está te usando?
Cha Ji Won está no amor com Swan.
Confie em mim.
Ele está apenas tentando trazer-nos à parte.
Não cair para suas mentiras.
Eu te escuto. Eu não vou a partir de agora.
Devemos esperar para Ji Won.
Não podemos começar a festa sem ele.
Nem sequer falar sobre esse cara insolente.
Este dia chama para uma celebração.
O mínimo que podia fazer era dar-nos uma chamada.
Ele deve pelo menos me chamar ...
mesmo se ele se esquece todos os outros.
Você sabe o nosso relacionamento, certo?
Olha, Irmã.
Eu não me sinto confortável com você me chamando irmã.
Tudo certo.
Então, por que não vamos estar em-leis?
Esta jovem senhora bonita é minha filha.
Não se preocupe.
- Eu sou mais em homens bonitos. - O que?
Swan está vindo ou não?
Por que ela iria voltar para casa quando seu marido é posto em liberdade?
Eles devem ser em uma data.
O marido?
Você está bêbado?
Que absurdo é esse? Vá dormir.
Sim, isso soa como uma boa ideia.
- Por quê? - Vinho de arroz pode ser muito forte.
Sinto-me tonta, também.
Eu estava confuso por um segundo.
De qualquer forma, graças ao meu filho,
Eu posso manter minha cabeça erguida quando vejo presidente Cha depois que eu morrer.
Bom trabalho, Ji Ryoon.
A verdadeira guerra apenas começou.
Vamos realizar uma reunião extraordinária dos administradores executivos.
Eles devem saber Ji Won e Ji Soo estão de volta.
Eu não acho Min Sun Jae vai desistir do grupo facilmente.
Claro. Basta esperar e ver.
Qualquer um vai ter que morrer para que isso acabe.
Ei, não diga isso.
Eu lhe disse para não falar sobre a morte!
Pobre Ji Won ...
O que ele está tentando fazer nessa condição?
Puxa ...
- O presidente Go. - O que?
É Cha Ji Won doente?
Que condição?
O que você quer dizer?
Bem...
Ele é muito magro.
Ele é anormalmente magro.
Você não acha que isso é normal, não é?
Não é absolutamente!
Os homens devem ter uma construção como o meu para funcionar corretamente como um homem.
- Olha, Irmã. - Eu lhe disse para não me chamar assim.
Ji Ryoon?
Vamos.
"Mãe e Irmã, vamos viver à beira do rio."
"Areia dourada brilha no quintal."
Sabe alguma coisa sobre os pais de nascimento do Cisne?
- Por que você pergunta? - Eu só estou curioso.
Ela perdeu a memória e não me lembro de sua idade ou nome.
Teria sido mais fácil encontrar sua família ...
se tivesse lembrado qualquer um.
OK.
Eu vou deixar você voltar para a sua bebida.
Isso é o que você queria perguntar?
Baek Eun jovem ...
Vou encontrá-lo para você.
Não sair tarde da noite por si mesmo a partir de agora.
Você também. Sr. Cha Ji Won.
Não se machucar se você se preocupa Ji Soo.
Cha Ji Won ...
Cisne.
Por que você está sozinho?
- O que você está fazendo aqui? - Eu estava esperando por você.
Vamos entrar.
Ei.
Me deixe em paz.
Você gosta de vinho de arroz?
- Há muita coisa lá dentro. Eu tinha algum. - Pare com isso.
Você está realmente aqui para me levar com você?
Se eu escolhi você,
você vai me aceitar?
- Ma Ri. - Responda a minha pergunta.
você vai me aceitar se eu escolher você?
Olá. Sr. Min.
Por que você está-se a esta hora?
Bem...
Bem, é porque ...
o seu pai me pediu ...
trazer alguns snacks.
Bem...
Sr. Min, que gostaria alguns lanches, também?
Não, está tudo bem. Vá em frente e conseguir tudo o que você precisa.
Boa noite.
Devo te salvar?
Para quem você está enviando os sinais de socorro?
Você pode ver isso?
Você consegue me ver?
Ele só se sente como ...
tudo está envolto em nevoeiro.
É porque está escuro aqui. Vou acender a luz.
Isso não vai ajudar.
- Ligar a luz não vai ajudar. - Você é um médico?
- Um exame em profundidade iria ... - Um exame?
Não. Esqueça.
Só quando estiver pronto.
Ji Soo.
Você tem certeza sobre a reunião as extraordinárias administradores executivos?
(Reunião extraordinária dos Diretores Executivos)
I solicitado documentos sobre o Sr. Baek para a embaixada.
Ótimo.
É ainda no início da manhã, mas eles parecem tão ocupado.
Qualquer coisa notável sobre Cha Ji Won e Chi Ji Soo?
Nada ainda.
Agora, você se parece com a herdeira do grupo Sunwoo.
Não temos exatamente esse tipo de relacionamento.
Ela é minha irmã, minha irmã mais nova.
Bem, temos sido sempre do lado de Cha Ji Won.
Se eles aparecem com procuração de Cha Ji Soo ...
ou pedir a sua herança, não importa para nós.
Nós apenas precisamos de ir com nosso plano e usá-lo como a última carta.
- Nós vamos resolver o Sr. Min eo Sr. Baek. - Então vamos ser ...
os maiores contribuintes para ajudá-lo a obter a companhia do seu pai de volta.
Certo?
cisnes negros não existem, por isso a palavra cisne negro ...
significa um milagre.
Está aqui.
Mel.
- Por que você está aqui? - É para os administradores executivos.
Eu deveria estar aqui como o diretor-executivo da Fundação Sunwoo.
Vamos entrar.
É Ji Soo. É por isso que ele chamou para este encontro?
Ji Soo.
Sun Jae está aqui.
Sun Jae.
Ela não está bem. O que você está pensando?
Pedi-lhe para me trazer aqui. Eu preciso para obter algo de você.
A procuração.
você vai me acompanhar?
Mel, Ji Soo está aqui.
Mel?
Por que você está apenas ali, Ma Ri? É Ji Soo.
Você não pode mentir para ela para sempre.
Ji Soo.
Vocês dois são um casal lindo tal.
Vamos, Ji Soo.
Eu deveria obrigado.
Eu não poderia trazer-me a dizer-lhe.
Obrigado por dizer a ela.
Mantenha-o para baixo, todos.
Estamos aqui para uma reunião. tudo o que você deve aprender a ouvir.
Todos devem estar confuso sobre esse encontro inesperado.
Eu não estava ciente de que a reunião era para isso.
filhos do presidente Cha, que continuará o seu legado, estão de volta agora.
O que há para ser perturbado sobre? Por quê?
Está tudo sentimento de culpa sobre algo?
Isso não é o que é em tudo.
Precisamos discutir este assunto antes da reunião de acionistas.
Estamos gratos por ter você ...
carregando a bola.
- Você não concordam? - Sim, você está certo.
Eu ouvi sobre o que você passou.
Lamento que a empresa não poderia oferecer-lhe ajuda.
Eu gostaria de pedir desculpas a você em nome de todos.
Então vamos ouvi-los agora.
Entre os dois de você, quem vai falar?
Eu sou Cha Ji Won.
Estou certo de que todos vocês já estão conscientes.
Há cinco anos, minha irmã, Cha Ji Soo,
- Confiada ... - Se é sobre Ms Cha Ji Soo,
ela deveria fazer a falar.
Não acha?
Eu acho que você quer ouvir isso de mim. Vou falar então.
Eu sou Cha Ji Soo.
Durante os últimos cinco anos, eu fui forçado a ...
ficar longe da empresa contra a minha vontade.
Peço desculpas por causar-lhe preocupação.
Como o principal acionista e herdeira de Sunwoo Construção,
Vou servir o meu papel como o principal accionista com meu irmão.
Sr. Min Sun Jae.
Por favor, devolva a procuração que lhe dei no passado.
É hora de você voltar para onde você pertence.
Eu estava apenas segurando-o para você, então eu deveria devolvê-lo.
Vou esperar para a nossa equipe jurídica para analisá-lo ...
e devolvê-lo imediatamente.
Você está realmente ...
pensando que isso vai acabar se você retornar a procuração?
Você passou por uma provação. Faça o que você quiser.
- Estou ansioso por isso. - Sun Jae.
Quando você disse que não queria cometer mais crimes,
Achei que você realmente quis dizer isso.
Eu não poderia aceitá-lo como meu amigo, mas eu pensei que você tinha alguma decência.
Se você quer se vingar, fazê-lo corretamente.
Obtendo Ma Ri envolvido é tão imaturo.
Cinco anos se passaram, e você não pode levar seu coração.
Não tenho nenhum interesse em Ma Ri.
Você é a única pessoa em minha mente.
Vê-lo na reunião de acionistas.
O que faz você pensar que você pode agir assim?
Você acha que você possui Grupo Sunwoo?
De jeito nenhum. Eu cresci esta empresa.
As receitas triplicou em 5 anos. É 20º maior empresa da Coreia.
Eu fiz isso!
I, Min Sun Jae, fez acontecer ...
- Com esta mesma mão. - Tire essa mão suja longe de mim.
Ele cheira a sangue.
Você conhece isso?
A primeira vez é sempre difícil, mas fica mais fácil da próxima vez.
É o mesmo para obter sangue em suas mãos.
É Ji Soo bem?
Como é Kim Swan?
Sun Jae, é que tudo o que você pode fazer?
Você está lutando contra Cha Ji Soo Kim e Swan?
Isto é chato.
Eu tenho que lutar com alguém assim?
Cha Ji Won.
Sim. Seu alvo é de mim,
Cha Ji Won.
Tente.
- Estou pronto. - Sim.
Vamos tentar.
Sinto muito.
Eu não estava tentando mentir sobre o casamento.
Teria sido melhor se eu ouvi-lo diretamente de você.
Sim.
É tudo culpa minha.
Mas Ji Soo,
Eu realmente não sabia.
Eu não sabia nada sobre o que aconteceu com você ou Ji Won.
EU...
foi enganado também.
Eu quero ajudar você...
e Ji Won.
Essa é a única maneira que eu posso fazer as pazes com você.
A porta está se fechando.
A porta está se abrindo.
Você ainda me engano?
Eu te disse.
Não tenho nada a ver com o que aconteceu com o presidente Cha ou Ji Soo.
Se você quer ser o presidente do Grupo Sunwoo,
I vai a lado com você.
Eu sou um homem de negócios. Eu não estou interessado na posição.
Se você se tornar o presidente do Grupo Sunwoo,
apenas me dê o projeto resort complexo de casino.
Será que Sun Jae comprar essas palavras?
Ela não funciona para mim.
Eu nunca vou ficar de mãos dadas com você, Baek Eun Do.
Não tire uma conclusão muito facilmente.
A vida não é divertido se tudo funciona como o planejado.
Graças a você, eu sei que muito bem.
- Ver você de novo. - A porta está se fechando.
Baek Eun Young. Qual é a sua idade?
Em meados dos anos 20.
Ela perdeu a memória, em 2004, durante o tsunami, por isso não é certeza.
Mas Baek não é um sobrenome comum.
Poderíamos ser capazes de encontrar, se pedirmos a comunidade Tailândia coreano.
Todas as pessoas dia está me pedindo para encontrar pessoas.
- O que? - Alguém veio para a embaixada.
Bem, eu acho que a pessoa que estava procurando também tinha esse sobrenome.
Qual era o nome dele?
Baek Eun Do?
Quem foi a pessoa procurando por ele?
Esperar.
Puxa, eu tenho o seu cartão de visita, mas eu esqueci de trazê-lo.
Parecia que ele era do Grupo Sunwoo.
- O que você está fazendo? - Gosh!
Por que você está se esgueirando como um gato de rua?
Eu perguntei a ela.
Eu estava procurando por algo.
- Você pode ir dormir agora. - OK.
O que você pedir a ela para encontrar?
O poder de Ji Soo procuração.
- Por que você olha para isso? - Ji Soo quer de volta.
- Vou cuidar disso. - Ji Soo não quer vê-lo.
Ela gostava muito de você.
Ela não iria querer que você vê-la assim.
Eu farei.
Cadê?
Senhora.
O que você estava procurando no estudo?
Quem lhe ordenou para fazer isso?
Como você pode fazer isso comigo?
Diga-me agora.
Quem é esse?
Está...
Está tudo bem se você me demitir.
Mas eu ouvi alguma coisa ...
Eu não devia ter ouvido.
O que é isso?
Recentemente,
quando o ginecologista estava aqui,
o seu marido disse ao médico ...
para fazer você ter um aborto espontâneo ...
quando é sobre o momento certo.
Ele mencionou algo sobre uma injeção também.
Eu estava assustado. Eu não sabia o que era,
mas eu pensei que eu poderia encontrar ...
um registro médico falso, então ...
Nossa, Senhora.
Não tenho a menor idéia do que está acontecendo.
Sr. Min não faria algo assim, sabe?
Deixa pra lá.
Quando coisas assim que surge,
diga-me primeiro a partir de agora.
Você está bem?
O que ele disse sobre o aborto ...
Eu não estou grávida.
O que?
O que você quer dizer?
De jeito nenhum.
Será que ele mentiria para você?
Se você sair,
Eu não tenho ninguém para confiar.
Assim...
não importa o que fazer no futuro,
nunca deixe ele te pegar.
Quando o poder do problema fica resolvido o advogado,
Estou indo para prosseguir com o caso de herança de imediato.
- Claro que você deve. - Como advogado do meu falecido pai,
você sabe alguma coisa sobre a vontade de meu pai?
Mas, claro, exceto para as pernas, ele era um homem saudável.
Estou assumindo o caso de herança vai demorar algum tempo, certo?
- Eu não tenho muito tempo. - Preto.
Por que você não reconsiderar a cirurgia?
Eu não sou tão saudável quanto meu pai.
I deve escrever minha vontade em primeiro lugar.
- Você vai me ajudar, certo? - Preto.
Cuidar.
(Vontade)
Desde que você está indo para a Tailândia, executar uma missão para mim.
Você sabe que o presidente da Yeorim Investimento, Kim Ji Ryoon?
Ele é minha faculdade se formaram.
(Vontade)
Ji Won.
O que traz você aqui?
Ei.
Bem...
Ouvi dizer que você está fora.
Eu queria ver seu rosto.
Ji Won.
Eu sou...
sinto muito mesmo.
- Sobre o que? - Sim?
Bem...
Sobre tudo.
Gosh. Você e Sun Jae costumava ser bons amigos.
Por quê isso aconteceu?
É tudo por causa de mim.
É por isso que Sun Jae é assim.
Você sabe disso, certo?
Desde que ele era jovem, ele não conseguiu muito amor de seus pais.
É tudo culpa minha.
Então Ji Won,
por favor, entenda-lo.
Você é um bom rapaz.
Ok, Ji Won?
- Sr. Min. - Sim?
- Sim, o que? - Olhando para você,
Eu sinto falta de meu pai tanto.
Não venha mais aqui.
Ji Won.
Não usar tênis todo o tempo.
Experimente estes sapatos.
O que você está esperando? Experimenta-os.
(Você não pode ser feliz todos os dias, mas eu espero que eu possa fazer você sorrir.)
Isto é o que Winnie the Pooh disse.
"Você não pode ser feliz todos os dias"
"Mas há algo para ser feliz todos os dias."
Cisne,
Tenho certeza de que você se sentir muito frustrado.
Mas eu espero...
Eu posso ser a razão do seu sorriso hoje.
Há duas crianças nomeadas Baek Eun Young que foram registrados ...
na embaixada coreana na Tailândia antes do tsunami.
- Uma foi adotada pelos norte-americanos. - E sobre o outro?
Nós não temos registos.
Mas temos documentos sobre sua família.
- Família? - Sua mãe é Kim Gyung Ok,
e seu pai é Baek Eun Do.
Quem?
Baek Eun Do?
Sr. Seo.
- Sr. Seo? - Sim?
- Você está bem? - Sim.
Você me disse para alguém que perguntou sobre Baek Eun Do.
Eu trouxe o seu cartão de visita.
(Sunwoo Construção, Nam Sung Woo)
Sr. Nam?
Disseste-lhe alguma coisa sobre Baek Eun Young?
Não, ainda não.
Posso pedir-lhe um favor?
De agora em diante, se alguém vos perguntar ...
sobre Baek Eun Young, diz que não sabe de nada.
- O que? - É uma questão de vida ou morte.
Você me escuta?
(A Associação Coreana Registered da Tailândia)
Baek Eun Young?
A resposta foi ficando atrasado, então eu verifiquei-lo diretamente.
A filha de Baek Eun Do é Eun Young e sua esposa é Kim Gyung Ok.
Baek Eun Do estava no negócio de comércio?
É o tráfico de drogas consideradas comércio?
Cavar-lo.
(A Associação Coreana Registered da Tailândia)
Venha visitar novamente.
Posso ter um copo do americano gelado?
Segure o gelo.
(A carta de demissão)
O pai de Baek Eun Young é Baek Eun Do.
- Você esteve aqui por horas. - Swan.
Certo.
Você é Kim Swan.
Está certo.
- Kim Swan. - O que você está dizendo?
Você não vê o gerente está dando-lhe o olho do mal?
É por isso que eu pedi outro café. não dois é suficiente?
Você está me dizendo para beber mais? Eu não posso. Ele vai perturbar o meu estômago.
Seo Woo Jin.
Deixar quando digo bem.
Swan, este cliente perdido alguma coisa.
Onde é que o cartão de crédito?
Gosh.
Cadê?
É o bastante.
Ei, por que você está colocando isso em sua boca?
Estou bem.
Por que você está cavando o lixo com as mãos?
Um cliente perdido o cartão de crédito.
Mover. Você está ficando no caminho.
É isso que eles pagam para fazer?
- Mover. Eu vou olhar para ele. - Encontrei.
Obrigado Senhor.
Você não vai sair?
Kim Swan!
(Principal membros executivos do Grupo Sunwoo)
Eles prometeram apoiá-lo para ser o presidente na reunião.
Manter um olho sobre os movimentos de Baek Eun Do e seu povo.
Eles vão mudar suas mentes se Baek Eun Do diz-lhes para.
Claro.
Esta é a versão final para Sunwoo Construção.
(Projeto de Construção Sunwoo)
Mais de 90 por cento dos títulos ruins do Sunwoo Capital ...
foram transferidos para Sunwoo Construção.
Os restantes activos blue-chip de Sunwoo Construção ...
será transferido para Sunwoo Capital e Fundação Sunwoo ...
através de uma empresa de papel.
Certifique-se que não vaza.
- Você não tem que se preocupar. - Acelera.
Eu tenho que fazer Sunwoo Construção inútil ...
antes de voltar para o meu amigo.
Leve-o quando eu dar-lhe um bom preço.
Lembre-se que eu estou dando-lhe um desconto. Até logo.
- Jolie. - Brad Pitt.
- Você foi seguido? - Não.
Você me assustou por telefone.
Como você ser pego?
Ma Ri não suspeitar que depois daquele dia?
Eu não penso assim,
mas Min Sun Jae me assusta que eu não posso mais fazer isso.
Eu tenho certeza que eu só instalou uma câmera.
Isto foi encontrado no estudo.
O que?
Ele escondeu câmeras ...
por todo o lugar...
para enquadrar Ji Won.
Min Sun Jae não é um bobalhão.
E agora, é sobre a gravidez de Senhora.
Deixa pra lá.
Enfim, eu não posso ser seu espião por mais tempo.
Vamos.
Eu não estou tentando impedi-lo de sair,
mas você tem que, pelo menos, encontrar a caneta-tinteiro.
Não deixe que o seu trabalho ir para o lixo.
Não faça isso comigo.
É apenas uma tarefa pequena você tem que terminar.
Bem.
Eu sou feito assim que eu encontrar a caneta-tinteiro, ok?
Claro, é isso.
Te vejo amanhã.
Sobre Kim Swan,
Ouvi dizer que ela deixou o emprego ...
e trabalha em uma loja de café.
Baek Eun Do?
Por que não temos o jantar?
- Vamos fazer a entrevista. - Eu não sou um repórter mais.
Vamos.
Solte-me, ou eu grito.
Deixe ela ir.
Tenho certeza de que vamos nos encontrar novamente.
Estou em casa.
O que é tudo isso?
- Oi. - Oi.
- Estamos tendo convidados? - Sim.
É alguém especial.
Oh, certo. Você tem um pacote.
Deixei-o no seu quarto.
O pacote?
Bem vinda.
Olá, Swan.
Por que você está fazendo aí? Entra.
Obrigado por terem vindo. Entra.
Entre.
Estou tão feliz de ter todos vocês aqui.
Coma.
Isto é tão diferente das refeições que comem normalmente.
Isso está me deixando triste, mãe.
Não há nada que eu possa fazer sobre isso.
Quanto mais eu olho para você, mais eu percebo quão bonito você é.
Mãe!
Este é Japchae. Tente.
Esta é a minha especialidade. Aqui.
É um pouco salgado.
Beber um pouco de água em primeiro lugar.
Você é um moleque. Não comê-lo então.
É um pouco salgado, mas ainda é delicioso.
Sim. É muito bom se você comê-lo com um monte de arroz.
Vocês dois, sério!
(Para Kim Swan)
Espero que goste da pintura.
"Baek Eun Do"?
Ji Soo, você está aí?
Estou chegando agora.
Onde está Ji Soo? Ela não está aqui?
Ela saiu para uma caminhada com Ji Ryoon.
Você tinha que o desenho na Tailândia.
Você desenhou isso mesmo, certo?
Sim.
Kim Swan.
Tenha cuidado com Baek Eun Do.
- Eu posso cuidar de mim mesmo. - Não estou dizendo isso por nenhuma razão.
- Baek Eun Do é ... - Swan!
Eu estava indo para conhecê-lo de qualquer maneira.
Vamos conversar lá fora.
Eu voltarei.
Obrigado por tudo.
Eu deveria ter lhe agradeceu mais cedo.
Está bem.
Deixe-me apenas perguntar uma coisa.
Conte-me.
você vai cuidar de Swan ...
não importa o que aconteça?
- Não. - O que você fez com ela, então?
Você foi pronunciada inocente,
e você vai herdar Grupo Sunwoo breve.
Então, você não precisa mais dela?
Está certo. Eu não preciso mais dela.
Cha Ji Won.
Woo Jin!
Repórter Seo?
- Olá. - Olá.
Ji Soo concordou em começar o exame para os olhos.
Certo?
Obrigado.
Ji Soo, vamos ir e dizer adeus a Sra Jung.
Devemos ir agora.
Aconteceu alguma coisa entre vocês dois?
Há algo suspeito sobre esse cara.
Eu acho que ele está escondendo alguma coisa.
Ji Ryoon, você sabe alguma coisa?
Como o quê?
Eu realmente não sei.
(Procuração para Assembleia Geral Extraordinária)
Eu vou fazer você se tornar o dono do Grupo Sunwoo.
Eu sabia que totalmente.
Veja isso. O frigorífico está vazio.
O que você faz o dia todo?
Os homens têm de comer bem ...
e sentir-se saciado para ser bem sucedido no que faz.
Tens café da manhã para eles?
Havia restos de caril, sopa de algas e pratos de lado ...
Por que você daria pratos de sobra para o pequeno almoço?
Você precisa servem pratos feitos na hora!
Este é exatamente por isso que eu não posso sair de casa.
Deus, é tão frustrante.
Então você deve apenas voltar a morar.
Ei, eu tenho uma coisa chamada orgulho também.
Eu não vou voltar até que ele venha me pegar.
Você faz parecer que vocês são um casal.
Oh, certo. Presidente Go.
Eu tenho uma pergunta sobre Swan. Quando ela estava na Tailândia,
era o nome dela Baek Eun Young?
Do que você está falando? O nome dela é Khaya.
Preto?
Capitão Cha!
Será que você tem uma boa caminhada?
Nós fizemos.
- Estarei no meu quarto por alguns instantes. - OK.
Você pode me segurar.
Sr. Go, você está aqui?
Ei, Ji Soo. Você consegue me ver?
Como você sabia?
Eu podia sentir seu cheiro e ouvir sua respiração.
Sua respiração é alto por causa dessa gordura extra na barriga.
Não diga Preto, ok?
- Gye Dong! - Sim.
Você deixou os documentos aqui, certo?
Sim.
Oh, certo. Se o presidente Go vem aqui,
não deixe ele entrar.
Ei, quem é você para dizer que eu não pode vir aqui?
Mei acha que você é irritante, também.
Se estamos cortando laços, eu vou ser o único a fazer a decisão.
- O presidente Go. - Fique quieto. Não disse uma palavra.
Não se esqueça.
I pode dizer muitas coisas sobre você.
I pode ir em frente. Lembre-se disso.
Ele estará aqui em breve.
Você deve ser cuidadoso.
Você pode se machucar.
Eu não acho que poderíamos encontrar de novo como este.
Eun Young.
Repórter Kim Swan ...
está vindo para me conhecer.
Queria mandá-la para mim, por acaso?
Aqueles olhos.
Eles parecem exatamente como sua mãe.
Você se lembra?
Desde que você nasceu, sua mãe começou a assinar seus quadros ...
com seu nome, Eun Young.
Ela amava tanto.
Pare de mentir.
Isto é tudo uma mentira.
Quem é você realmente?
- Eun Young. - Não me toque.
Aceitá-lo agora.
Você é minha filha.
Se você proferir mais uma palavra, eu vou te matar!
Presidente Baek.
Deixe-a.
É algo que ela tem de passar.
- Como isso. - É isso aí! Bom trabalho!
Desenhe o nariz do elefante do bebê, também.
Eun Young.
- Ta-da! - É uma boneca de elefante!
Deve ser uma mentira.
Não.
Aceitá-lo agora.
Você é minha filha.
Não não.
Cisne.
Cisne. Kim Swan!
Cisne. Atenda o telefone.
O número que você está chamando está indisponível no momento.
Swan conheceu Baek Eun Do?
Ela não está respondendo a minha chamada. Por favor, ligue Swan.
OK. Eu vou fazer isso.
(My Swan)
O número que você está chamando está indisponível no momento.
Você está muito ocupado.
Devemos beber no caminho?
Cisne.
Kim Swan.
Cha Ji Won.
Eu estou indo para os lugares que ela pode ir,
mas eu não vê-la. Vou continuar olhando para ela.
Kim Swan.
- Que diabos você está fazendo aqui? - Preto.
Não tenho para onde ir.
Por favor, deixe-me ficar na sua casa esta noite.
(Goodbye Mr Black)
Ela se esqueceu de tudo, mas ela se lembrou de sua família.
Eu pensei sobre isso, e não é justo para mim.
Eu nunca pedi pra você gostar de mim.
Cha Ji Won, ser negro só por esta noite. Seu mentiroso.
Me abrace.
Swan, eu sinto muito.
Se você precisar da minha ajuda na reunião, pergunte-me qualquer momento.
Tenho que me tornar o presidente desta vez, não importa o quê.
Eu tomo Grupo Sunwoo, e você tomar o complexo do cassino projeto de resort.